{"schema":1,"game":"romestead","buildId":"25128773","dataVersion":"361b2d3b6606b011ae7584f4b184be93310f1d9111dabae2c6aac533fc5ada6a","path":"/de/weltenbuch/aufträge/beschaffe-holzbretter","locale":"de_DE","type":"entity","indexable":true,"canonical":"/de/weltenbuch/auftr%C3%A4ge/beschaffe-holzbretter","title":"Beschaffe Holzbretter: Ziele und Belohnungen | Romestead","description":"Beschaffe Holzbretter. Ziele: Holzbrett. Schaltet frei: Holzstab und Werkbank.","entity":{"key":"quest:obtain_planks","kind":"quest","names":{"cs_CZ":"Obtain Wood Planks","de_DE":"Beschaffe Holzbretter","el_GR":"Obtain Wood Planks","en":"Obtain Wood Planks","es_ES":"Obtener tablas de madera","fr_FR":"Obtenir des planches de bois","hu_HU":"Obtain Wood Planks","it_IT":"Ottenere assi di legno","ja_JP":"木の板の入手","ko_KR":"나무 판자 얻기","la_LA":"Obtain Wood Planks","nl_NL":"Obtain Wood Planks","pl_PL":"Pozyskiwanie desek","pt_BR":"Obtenha Tábuas de Madeira","pt_PT":"Obtain Wood Planks","ru_RU":"Получить деревянные доски","sk_SK":"Získaj drevené dosky","sv_SE":"Obtain Wood Planks","th_TH":"รับไม้แผ่น","tr_TR":"Kalas topla","uk_UA":"Obtain Wood Planks","zh_CN":"获取木板","zh_TW":"獲得木板"},"descriptions":{"cs_CZ":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","de_DE":"Mit einer Holzfälleraxt ausgerüstet, können deine Angriffe Bäume entsprechend der Holzfälleraxt-Stärke beschädigen.\r\n\r\nFälle einen großen Baum, indem du ihn angreifst. Lege einen der Holzstämme auf den Baumstumpf und spalte ihn mit /i[k_14], um Holzbretter herzustellen.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","el_GR":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","en":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","es_ES":"Si te equipas con un hacha de tala, tus ataques dañarán árboles según la potencia del hacha de tala.\r\n\r\nTala un árbol grande atacándolo. Coloca uno de los troncos sobre el tocón y córtalo con /i[k_14] para producir tablas de madera.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","fr_FR":"À l'aide d'une hache de bûcheron équipée, vos attaques peuvent endommager les arbres selon la puissance de votre hache de bûcheron.\r\n\r\nAbattez un grand arbre en l'attaquant. Placez l'une des bûches sur sa souche et coupez-la avec /i[k_14] pour produire des planches de bois.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","hu_HU":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","it_IT":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","ja_JP":"伐採斧を装備し、木を攻撃すると、伐採斧の威力に応じて木にダメージを与えられます。\r\n\r\n大きな木を攻撃して伐り倒しましょう。丸太のひとつを切り株の上に置き、/i[k_14]で切ると木の板を作れます。\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","ko_KR":"벌목 도끼를 장비하고 나무를 공격하면, 벌목 도끼 위력에 기반한 피해를 입힐 수 있습니다.\r\n\r\n커다란 나무를 공격해서 쓰러트리세요. 나무 그루터기 위에 통나무 하나를 올리고 토막내면(/i[k_14]) 나무 판자가 만들어집니다.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","la_LA":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","nl_NL":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","pl_PL":"Jeśli trzymasz w ręku siekierę do wyrębu drewna, twoje ataki mogą uszkodzić drzewa w zależności od mocy siekiery.\r\n\r\nŚcinaj duże drzewa, atakując je. Połóż jedną z kłód na pniu drzewa i porąb ją używając /i[k_14], aby uzyskać deski.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","pt_BR":"Com um Machado para Madeira equipado, seus ataques podem danificar árvores de acordo com o Poder do Machado para Madeira.\r\n\r\nDerrube uma árvore grande atacando-a. Coloque um dos troncos sobre o toco dela e corte-o para produzir Tábuas de Madeira.\r\n$Mmedia/interface/quests/chop_wood_quest$r","pt_PT":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","ru_RU":"Когда у тебя есть топор дровосека, твои удары могут повреждать деревья в зависимости от силы топора дровосека.\r\n\r\nСруби большое дерево, атаковав его. Положи одно из брёвен на пень и разруби его с помощью /i[k_14], чтобы получить деревянные доски.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","sk_SK":"S vybavenou drevorubačskou sekerou môžu Vaše útoky poškodzovať stromy podľa hodnoty sily drevorubačskej sekery.\r\n\r\nZotnite veľký strom útočením. Položte jedno z polien na jeho peň a rezseknite ho pomocou /i[k_14], aby ste získali drevené dosky.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","sv_SE":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/chop_wood_quest","th_TH":"เมื่อสวมใส่ขวานตัดไม้ การโจมตีของท่านจะทำดาเมจต่อต้นไม้ตามพลังขวานตัดไม้ของท่าน\r\n\r\nตัดต้นไม้ขนาดใหญ่โดยการโจมตี วางท่อนไม้ท่อนหนึ่งบนตอของตัวเอง จากนั้นผ่าด้วย /i[k_14] เพื่อให้เกิดไม้แผ่นs\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","tr_TR":"Oduncu Baltası kuşanmışken, saldırıların ağaçlara Kuşandığın baltanın gücü kadar hasar verir.\r\n\r\nBüyük bir ağaca saldırarak onu kes. Yerdeki kütüklerden birini eline alıp yerdeki ağaç kalıntısına yerleştir. /i[k_14] tuşuna basıp kütüğü keserek Kalas elde et.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","uk_UA":"With a Lumber Axe equipped, your attacks can damage trees based on your Lumber Axe Power.\r\n\r\nChop down a large tree by attacking it. Place one of the logs on top of its tree stump and chop it with /i[k_14] to produce Wood Planks.\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","zh_CN":"装备了一把 伐木斧 之后，你对树木的攻击就可造成伤害，伤害值取决于自身的 砍伐力量。\r\n\r\n通过攻击的方式砍倒一颗树，再将掉落的一块原木放置在树桩之上，然后用 /i[k_14] 来制作 木板。\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r","zh_TW":"裝備了一把 伐木斧 之後，你對樹木的攻擊就可造成傷害，傷害值取決於自身的 砍伐力量。\r\n\r\n透過攻擊的方式砍倒一顆樹，再將掉落的一塊原木放置在樹樁之上，然後用 /i[k_14] 來製作 木板。\r\n$Mmedia/interface/quests/tutorial_correct_tree_quest$r"},"image":null,"tier":null,"maxStack":null,"availability":"registered","playerPage":true,"nameLocales":["cs_CZ","de_DE","el_GR","en","es_ES","fr_FR","hu_HU","it_IT","ja_JP","ko_KR","la_LA","nl_NL","pl_PL","pt_BR","pt_PT","ru_RU","sk_SK","sv_SE","th_TH","tr_TR","uk_UA","zh_CN","zh_TW"],"paths":{"en":"/world-journal/quests/obtain-wood-planks","de_DE":"/de/weltenbuch/aufträge/beschaffe-holzbretter","fr_FR":"/fr/journal-du-monde/quêtes/obtenir-des-planches-de-bois","es_ES":"/es/diario-del-mundo/misiones/obtener-tablas-de-madera","it_IT":"/it/diario-del-mondo/missioni/ottenere-assi-di-legno","ru_RU":"/ru/журнал-мира/задания/получить-деревянные-доски","uk_UA":"/uk/журнал-світу/завдання/obtain-wood-planks","pl_PL":"/pl/dziennik-świata/zadania/pozyskiwanie-desek","cs_CZ":"/cs/deník-světa/úkoly/obtain-wood-planks","sk_SK":"/sk/denník-sveta/úlohy/získaj-drevené-dosky","hu_HU":"/hu/világnapló/küldetések/obtain-wood-planks","el_GR":"/el/ημερολόγιο-κόσμου/αποστολές/obtain-wood-planks","nl_NL":"/nl/wereldjournaal/opdrachten/obtain-wood-planks","sv_SE":"/sv/världsdagbok/uppdrag/obtain-wood-planks","tr_TR":"/tr/dünya-günlüğü/görevler/kalas-topla","pt_BR":"/pt-br/diário-do-mundo/missões/obtenha-tábuas-de-madeira","pt_PT":"/pt/diário-do-mundo/missões/obtain-wood-planks","ja_JP":"/ja/世界の手帳/クエスト/木の板の入手","ko_KR":"/ko/세계-일지/퀘스트/나무-판자-얻기","zh_CN":"/zh-cn/世界手册/任务/获取木板","zh_TW":"/zh-tw/世界手冊/任務/獲得木板","th_TH":"/th/บ-นท-กโลก/ภารก-จ/ร-บไม-แผ-น","la_LA":"/la/liber-mundi/munera/obtain-wood-planks"}},"articles":[],"answer":{"key":"quest:obtain_planks","ask":"quest","clauses":[{"say":"objectives","ids":["item:material:wood_plank"]},{"say":"unlocks","ids":["item:material:wood_stick","item:placeable:workbench"]}]},"playerAnswers":{"schema":1,"game":"romestead","buildId":"25128773","dataVersion":"361b2d3b6606b011ae7584f4b184be93310f1d9111dabae2c6aac533fc5ada6a","language":"en","locale":"de_DE","playerState":"not-observed","selection":{"entity":"quest:obtain_planks"},"owner":{"entity":"quest:obtain_planks","kind":"quest","name":"Beschaffe Holzbretter","href":"/de/weltenbuch/aufträge/beschaffe-holzbretter","apiHref":"/api/page?path=%2Fde%2Fweltenbuch%2Fauftr%C3%A4ge%2Fbeschaffe-holzbretter","answersHref":"/api/player-answers?entity=quest%3Aobtain_planks&locale=de_DE"},"page":1,"pages":1,"pageSize":20,"total":0,"rows":[],"links":{"self":"/api/player-answers?entity=quest%3Aobtain_planks&locale=de_DE","previous":null,"next":null,"discovery":"/api/player-answers?locale=de_DE"}},"buildHistory":{"href":"/api/build-history?entity=quest%3Aobtain_planks&locale=de_DE"},"worship":[],"facts":[],"objectives":[],"locations":{"page":1,"pages":1,"total":0,"rows":[]},"recipes":{"page":1,"pages":1,"total":0,"rows":[]},"uses":{"page":1,"pages":1,"total":0,"rows":[]},"sources":{"page":1,"pages":1,"total":0,"rows":[]},"provides":{"page":1,"pages":1,"total":0,"rows":[]},"stationRecipes":{"page":1,"pages":1,"total":0,"rows":[]},"relations":{"facet":"all","facets":["requirements","items","unlocks","quests"],"page":1,"pages":1,"total":5,"rows":[{"direction":"out","entity":"quest:gear_up","group":"requirements","relation":"prerequisite-quest"},{"amount":4,"direction":"out","entity":"item:material:wood_plank","group":"items","relation":"quest-objective-item"},{"direction":"out","entity":"recipe:material:wood_stick","group":"unlocks","relation":"quest-recipe-reward"},{"direction":"out","entity":"recipe:placeable:workbench","group":"unlocks","relation":"quest-recipe-reward"},{"direction":"in","entity":"quest:place_workbench","group":"quests","relation":"prerequisite-quest"}]}}